Succès à l’appel de la conférence de presse de ce matin où il a été présenté la programmation intégrale et l’affiche des Journées Transfrontalières Diversario 2019 « l’art et le handicap »

De nombreux médias ont assisté au rendez-vous où sont intervenus Marta Peña, responsable de CADIS Huesca, Ana Loriente, conseillère des Services Sociaux de la Marie de Huesca, Fernando Laborda, secrétaire de la province du I.A.S.S. en Huesca et le responsable de l’Action Territoriale Aragón-La Rioja CaixaBank et Javier Muñoz Pescador. Ils se sont tous accordés sur l’importance cruciale d’un événement de très haut niveau, qui rassemble l’art et le handicap et qui se focalise dans le pouvoir transformateur de l’art.

Les 30 et 31 mai et le 1er juin prochains, Huesca sera à nouveau le siège de Diversario. Sa première édition, organisée en mai 2018, fut un grand succès qui a fait de la capitale Oscence la référence internationale de la créativité et du handicap.

Un an plus tard, et une année avant l’édition française du festival transfrontalier de 2020 qui sera organisée par l’ADAPEI des Hautes Pyrénées, les partenaires de CADIS dans le projet Pyrhequal, Diversario fait son retour a fin de poursuivre l’exploration de l’espace commun entre l’art et le handicap

Il s’agira de trois jours dans lesquels on pourra profiter d’une programmation concentrée, stimulante et unique. Les journées auront lieu au CDAN (Centre d’Art et de la Nature de Huesca) où participeront cinéastes, activistes, artistes, producteurs de théâtre, professionnels de la culture, de l’éducation et du secteur tertiaire.

L’objectif de Diversario est toujours, comme celui de la première édition, de créer un espace commun entre l’art et le handicap, où à travers le dialogue, l’imagination, la réflexion et la critique, puissent surgir des débats et connaissances artistiques fertiles qui permettent l’ouverture de pistes de coopération entre les arts et le handicap.

C’est ainsi que Diversario offre cette année un programme qui débutera avec une pièce de théâtre inclusif plus innovateur et s’achèvera avec un chef-œuvre du cinéma classique. Entre les deux, une journée très complète réunira des tables rondes, échanges, ateliers, architectures, projections… une programmation que le directeur du Festival, Orencio Boix a communiqué en détail lors de la conférence de presse, et qui est consultable intégralement sur la page Web de Diversario.org. Les places pour assister aux journées du 31 mai sont limitées, une inscription est donc nécessaire.

Le CDAN sera dans cette occasion l’hôte de ces Journées, qui se dérouleront aussi bien à l’intérieur comme à l’extérieur du Centre. L’inscription est ouverte sur le même site Web jusqu’au 19 mai.

L’ATELIER ARTISTIQUE DE ATADES HUESCA ET ISIDRO PERRER, AUTEURS DE L’AFFICHE DE CETTE NOUVELLE EDITION
Le très connu designer et illustrateur graphique, Issidro Ferrer en collaboration avec José Lopez Teixidó y Esther Carreras (usagers de l’atelier artistique d’ATADES Huesca, coordonné par Eduardo Cajal), ont réalisé l’affiche de cette nouvelle édition. Un feu avec toutes les lumières en rouge, évoque, dans les mots du peintre Teixidó « la nécessité de s’arrêter dans un monde en stress », et dans les mots de Orencio Boix c’est un objectif qui « parait nous avertir que c’est lui, le responsable à établir les limites. C’est à dire, il nous invite à voir la diversité fonctionnelle non comme une affaire personnelle, mais comme une affaire qui est à l’extérieur, qui est le monde que nous construisons, qui établit exactement ces limites. » Eduardo Cajal a expliqué dans la conférence de presse que la topographie choisie par Isidro appartient à un alphabet créé par l’utilisatrice de l’atelier, Esther Carreras.
Ensemble ils ont réalisé l’affiche de ce Diversario 2019, un petit bijou de valeur irréprochable.

UNE PREMIERE EDITION REUSSIE
Du 23 au 27 de mai 2018, Huesca se converti en épicentre de la créativité et du handicap pour accueillir le plus important événement de l’année lié au handicap et à l’art. Au premier Festival Diversario ont assisté sept mille personnes.

Ce festival a inclus un cycle de cinéma, trois expositions, des performances de dance, cirque, théâtre, concerts et l’intervention stellaire de El Langui qui a présenté son dernier album. Dans ce congrès il y a eu plus de 40 orateurs, avec quatre conférences magistrales, deux tables rondes, onze ateliers, quinze communications, six vidéos de présentations, trois bonus et un Work in Progress.

Le projet PYRHEQUAL a été cofinancé à 65 % par le Fonds européen de développement régional (FEDER) par le biais du programme Interreg V-A Espagne-France-Andorre (POCTEFA 2014-2020). L’objectif du POCTEFA est de renforcer l’intégration économique et sociale de la zone frontalière Espagne-France-Andorre. Son aide se concentre sur le développement d’activités économiques, sociales et environnementales transfrontalières par le biais de stratégies conjointes en faveur du développement territorial durable

Projet cofinancé par le FEDER.

 

 

 

Éxito de convocatoria en la rueda de prensa celebrada esta mañana en la que se ha presentado la programación completa y el cartel de las Jornadas Transfronterizas Diversario 2019 sobre arte y discapacidad. 

 

Numerosos medios han acudido a la cita, en la que ha intervenido Marta Peña, gerente de CADIS Huesca, Ana Loriente, concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Huesca, Fernando Laborda, secretario provincial del I.A.S.S. en Huesca y el responsable de Acción Social Territorial Aragón-La Rioja CaixaBank, Javier Muñoz Pescador. Todos han coincidido en la importancia crucial de un evento del más alto nivel, que aúna arte y discapacidad, y que pone el foco en el poder transformador del arte. 

Los próximos 30, 31 de mayo y 1 de junio Huesca volverá a ser el escenario de Diversario. Su primera edición, celebrada en mayo de 2018, resultó un rotundo éxito y convirtió a la capital oscense en referente internacional de la creatividad y la discapacidad. 

Un año después, y uno antes de la edición francesa del Festival transfronterizo que tendrá lugar en el 2020 y que correrá a cargo de la asociación ADAPEI 65, socios de CADIS en el proyecto europeo PYRHEQUAL, regresa Diversario para seguir explorando el territorio común entre el arte y la discapacidad.

Serán tres días en los que se podrá disfrutar de una programación concentrada, estimulante y genuina. Las jornadas tendrán su sede principal en el CDAN (Centro de Arte y Naturaleza de Huesca) y participarán cineastas, activistas, artistas, productores de teatro, profesionales de la cultura, la educación y del tercer sector.

El objetivo de Diversario sigue siendo, al igual que en la primera edición, el de crear un espacio común entre arte y discapacidad donde, a través del diálogo, la imaginación, la reflexión y la crítica surja conocimiento, estéticas y debates fértiles que posibiliten la apertura de caminos de cooperación entre las artes y la discapacidad. 

 Así, Diversario ofrece este año un programa que arranca con una muestra del teatro inclusivo más innovador y concluye con una gran obra del cine clásico. En medio, una completísima jornada que aúna mesas redondas, comunicaciones, talleres, arquitectura, proyecciones… una programación que ha ido desgranando en detalle el director del Festival, Orencio Boix durante la rueda de prensa, y que se puede consultar íntegra en la página web Diversario.org.Para asistir a las jornadas del 31 de mayo, es necesaria la inscripción dado el aforo limitado de plazas.

El CDAN en esta ocasión será el anfitrión de estas Jornadas, que transcurrirán tanto en el interior como en el exterior del Centro. La inscripción se puede realizar a través de la web hasta el 19 de mayo. 

 

EL TALLER ARTÍSTICO DE ATADES HUESCA E ISIDRO FERRER, AUTORES DEL CARTEL DE ESTA NUEVA EDICIÓN

El prestigioso diseñador gráfico e ilustrador, Isidro Ferrer en colaboración con José Luis Teixidó y Esther Carreras, usuarios del taller artístico de ATADES Huesca que coordina Eduardo Cajal, han realizado el cartel de esta nueva edición. Un semáforo con todas las luces en rojo que evoca, en palabras de su pintor, Teixidó “la necesidad de parar en un mundo con demasiado stress”, y en las de Orencio Boix un objeto que “parece advertirnos de que es él, el responsable de establecer los límites.

Es decir, nos invita a ver la diversidad funcional no ya como un asunto personal, sino como un asunto que está fuera, que es el mundo que construimos quien establece, precisamente esos límites.”  Eduardo Cajal ha explicado en la rueda de prensa que la tipografía escogida por Isidro, pertenece a un abecedario creado por la usuaria del taller, Esther Carreras.

Juntos han hecho del cartel de este Diversario 2019 una pequeña joya de factura impecable.

 

UNA EXITOSA PRIMERA EDICIÓN

Del 23 al 27 de mayo de 2018, Huesca se convirtió en el epicentro de la creatividad y la discapacidad al acoger el mayor evento del año a nivel nacional relacionado con la discapacidad y el arte. Siete mil personas asistieron al primer Congreso y Festival transfronterizo de Creatividad y Discapacidad.

Un Festival que incluyó un ciclo de cine, tres exposiciones, actuaciones de danza, circo, teatro, conciertos y la actuación estelar de El Langui, que presentó su último disco.  El Congreso contó con más de 40 ponentes, ofreció cuatro conferencias magistrales, dos mesas redondas, once talleres, quince comunicaciones, seis vídeo presentaciones, tres muestras de pequeño formato y un Work in Progress.

Diversario está organizado desde CADIS Huesca, entidad que lleva trabajando 22 años como coordinadora de asociaciones oscenses de personas con discapacidad de Huesca y su provincia, y está enmarcado dentro del proyecto Huesca más inclusiva promovido por CADIS Huesca, el Ayuntamiento de Huesca y la Obra Social "la Caixa" e inscrito en el Programa INTERREG V-A España-Francia-Andorra POCTEFA 2014-2020, dentro del proyecto PYRHEQUAL y financiado por FEDER.